Der er en balje på bænken og et håndklæde på kanden og sæbe.
Lavor je na klupi i peškir na bokalu, i sapun.
Han tvinger dem ned på bænken og til at spille Prinsesse Toben.
Natera ih da sednu na klavirsku klupu i sviraju "Gušèji valcer".
Han sidder på bænken i første halvleg.
Njega neæemo da uvodimo u prvom poluvremenu.
Jeg vil ikke sidde på bænken mere.
Vreme je da se ustane sa klupe.
Først var han sat på bænken, men skaden viste sig at være af mindre betydning.
Прве дијагнозе су га отписале, али повреде су биле мање.
Hvorfor er min knægt på bænken?
I zašto moj sin još sedi na klupi?
Kan du huske, du sad på bænken og skrev "LILJA4-EVER"?
Ne? Seti se kad smo sedeli na klupi i kad su napisala "Lilja Zauvek"?
Jeg kom ikke her for at finde et spiller, jeg kunne sætte på bænken.
Nisam došao ovde da naðem igraèa kog æu držati na klupi.
Og det viI sende den store center på bænken, med hans fjerde fejl.
I to æe poslati velikog centra na klupu sa njegovim èetvrtim faulom.
På bænken i parken. Der hvor de fyre spillede trommer.
U parku na klupi ispred koje su oni momci svirali bubnjeve.
Jeg kan se, du er kommet på bænken.
Vidim da su te postavili za sto.
Under næste kamp skulle du have siddet på bænken.
Na sledećoj utakmici si sedeo na klupi.
Hende der taler med pigen på bænken?
Ona što razgovara sa devojkom na klupi?
Du skal ikke sidde på bænken nu.
Ne sjedi se na klupi kada se kladiš na tisuæe.
Sox manageren vil smide ham på bænken, for at bibeholde hans gennemsnit.
Менаџер га жели на клупи да га заштити.
Carter vil ikke sidde på bænken for det beløb.
Carter Rutherford neæe sjediti na klupi za tako malo.
En dag sætter de en plade på bænken med vores navne på, Gibbs.
Jednog dana ce staviti plaketu na ovu klupa sa našim imenima, Gibbs. Mr. Kort.
Jeg sidder på bænken, hvor jeg mødte din mor.
Sedim ovde na klupi gde sam upoznao tvoju majku.
Okay, enten er det så farligt, at jeg er nødt til at gemme mig, eller... - så nemt at du kan sidde på bænken.
Значи или је толико опасно да морам да се кријем или је тако лако да ти можеш бити са мном.
Ellers ryger jeg på bænken og andre metaforer.
Иначе ћу ићи на клупу, или нека слична метафора.
Justice skal slå, Peña på bænken og Hatteberg skal ind.
Isto kao i za 18. Penja na klupu, Hateberg na prvoj bazi.
Så må du nogle gange sidde på bænken og lade de store drenge ordne sagerne.
Ponekad moraš sjediti na klupi, i pustiti glavne igraèe da riješe stvar.
Hvis du er på bænken nu, sidder du også på bænken senere hen i livet.
Ako si sada na klupi, i ostatak života æeš biti na klupi.
"Han sad der på bænken, uden tanke for tiden eller verdenen omkring ham.
I on je sjedio na klupi, nesvijestan svijeta oko sebe, ili vremena koje je prolazilo.
Hør, med fem minutter tilbage og med dig ene mand på bænken så vil jeg altså hellere have dig.
Da, ali znaš što? Utakmica je pri kraju a ti si jedini koji je ostao na klupi...
Jeg var genert og brugte det meste af tiden... på bænken.
Bio sam sramežljiv, veæinu vremena sam preveo... Na klupi.
Det er ingen skam at være sidste mand på bænken, der aldrig får spilletid, men har masser af entusiasme.
Nije sramota biti dvanaesti na kraju klupe koji nikad ne zaigra, ali je pun zanosa.
En gang om ugen, åbner jeg arbejdsværelset for dem, der vil tale med mig og besøgende laver et mærke på bænken, for at indikere deres plads i køen.
Једном недељно, ја отворим студију Свако ко жели да ми прићи петиције и обележите на клупи да укаже на своје место у реду.
Hvis ikke jeg sætter dig på bænken, hvordan vil det så se ud?
Kako æe ispasti ako te ne stavim za sto?
Sæt Dem ned igen. På bænken. Og rør Dem ikke.
Sedi na klupu i ne mrdaj.
Jeg sad bare på bænken ved andedammen og passede mig selv og trak lidt frisk luft.
Ništa, samo sam sedeo na klupi pored jezera sa patkama, gledao svoja posla i uživao u èistom vazduhu.
Han spiller en dag, og næste dag sidder han på bænken.
Jednog dana igra, sutra na klupi...
Hvis der sidder en hvid spiller på bænken, kan du være sikker på, at han ikke kan spille.
Ako im belac sedi na klupi, možeš se kladiti u svoj poslednji dolar da taj loše igra.
Hvorfor så ryge på bænken for noget så dumt som en slåskamp med Claire Temple?
Zašto onda da ostanete na klupi zbog glupog napada na Kler Templ?
Som mange af jer ved, er dette partituren hvor pianisten sidder på bænken, åbner klaveret og sidder og gør ingenting i fire minutter og 33 sekunder -- perioden med stilhed.
Као што многи од вас знају, у овој композицији пијаниста седа за клавир, отвара га и четири минута и 33 секунде седи не радећи ништа - период тишине.
Hvis jeg ser det i en kamp, kommer man ud og sidder på bænken.
Ako to vidim u toku igre, letite napolje i idete na klupu.
1.0738530158997s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lavor je na klupi i peškir na bokalu, i sapun. 